Описание и область применения
Основные характеристики VFG2, VFG21:
• проходные;
• нормально открытые;
• разгруженные по давлению;
• с металлическим уплотнением затвора (VFG2);
• с упругим уплотнением затвора (VFG21);
• регулируемая среда: вода.
Основные характеристики VFGS2 :
• проходной;
• нормально открытый;
• разгруженный по давлению;
• с металлическим уплотнением затвора;
• регулируемая среда: водяной пар.
Основные характеристики VFU2:
• проходные;
• нормально закрытые;
• разгруженные по давлению;
• с металлическим уплотнением затвора;
• регулируемая среда: вода.
Основные характеристики VFG33, VFG34:
• трехходовой смесительный (VFG33);
• трехходовой разделительный (VFG34);
• разгруженный по давлению;
• регулируемая среда: вода.
Примечание. Клапаны регулирующие серий VFG2, VFGS2 и VFU2 могут использоваться в качестве составного элемента регу-
ляторов температуры и давления прямого действия (см. каталог "Гидравлические регуляторы температуры, давления и
расхода").
Номенклатура и коды для оформления заказа
VFG2 проходной нормально открытый, разгруженный по давлению с металлическим уплотнением затвора
|
Ду, мм |
Kvs, |
Кодовый номер |
||
|
м3 /ч |
°C |
Ру = 25 бар |
Ру = 40 бар |
|
|
15 |
4,0 |
200 |
065B2401 |
065B2411 |
|
20 |
6,3 |
200 |
065B2402 |
065B2412 |
|
25 |
8,0 |
200 |
065B2403 |
065B2413 |
|
32 |
16 |
200 |
065B2404 |
065B2414 |
|
40 |
20 |
200 |
065B2405 |
065B2415 |
|
50 |
32 |
200 |
065B2406 |
065B2416 |
|
65 |
50 |
200 |
065B2407 |
065B2417 |
|
80 |
80 |
200 |
065B2408 |
065B2418 |
|
100 |
125 |
200 |
065B2409 |
065B2419 |
|
125 |
160 |
200 |
065B2410 |
065B2420 |
|
150 |
280 |
140 |
— |
065B2421 |
|
200 |
320 |
140 |
— |
065B2422 |
|
250 |
400 |
140 |
— |
065B2423 |
|
150 |
280 |
200 |
— |
065B2427 |
|
200 |
320 |
200 |
— |
065B2428 |
|
250 |
400 |
200 |
— |
065B2429 |
Технические характеристики VFG2
|
Условный проход Ду, мм |
15 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
|
|
Пропускная способность Kvs, м3/ч |
4 |
6,3 |
8 |
16 |
20 |
32 |
50 |
80 |
125 |
160 |
280 |
320 |
400 |
|
|
Коэффициент начала кавитации Z поVDMA 24 422 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,55 |
0,55 |
0,5 |
0,5 |
0,45 |
0,4 |
0,35 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
|
|
Макс. перепад давлений на клапане с AME 655,658SU(SD)* ДРкл., бар |
Ру = 25, 40 бар** |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
15 |
15 |
12 |
2 |
1 |
|
Условное давление Ру, бар |
25 или 40 бар; фланцы по DIN 2501 |
|||||||||||||
|
Регулируемая среда |
Вода или 30% водный раствор гликоля; Т = 2-200 оС |
|||||||||||||
|
Протечка, % от Kvs |
0,03 |
0,05 |
||||||||||||
|
Устройство разгрузки давления |
Сильфон из нержавеющая стали, мат. № 1.4571 |
Гофр. мембрана |
||||||||||||
|
Материал корпуса клапана |
Ру = 25 бар |
Ковкий чугун EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
||||||||||||
|
Ру = 40 бар |
Сталь GP240GH (GS-C 25) |
|||||||||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404 |
Мат. № 1.4021 |
||||||||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
Мат. № 1.4313 |
||||||||||||
* Установка приводов AME 655, 658SU(SD) на клапан VFG2 возможна только через адаптеры
** При рабочем давлении свыше 14 бар необходимо использовать удлинители штока ZF4, ZF6
Устройство VFG2
1 — корпус клапана;
2 — седло клапана;
3 — сильфон;
4 — шток;
5 — крышка.
VFG21 проходной нормально открытый, разгруженный по давлению с упругим уплотнением затвора
|
Ду, мм |
Kvs, м3 /ч |
^акс/ °C |
Кодовый номер |
|
Ру = 25 бар |
|||
|
15 |
4,0 |
150 |
065B2515 |
|
20 |
6,3 |
150 |
065B2516 |
|
25 |
8,0 |
150 |
065B2517 |
|
32 |
16 |
150 |
065B2518 |
|
40 |
20 |
150 |
065B2519 |
|
50 |
32 |
150 |
065B2520 |
|
65 |
50 |
150 |
065B2521 |
|
80 |
80 |
150 |
065B2522 |
|
100 |
125 |
150 |
065B2523 |
|
125 |
160 |
150 |
065B2524 |
|
150 |
280 |
140 |
— |
|
200 |
320 |
140 |
— |
|
250 |
400 |
140 |
— |
Технические характеристики VFG21
|
Условный проход Ду, мм |
15 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
|
|
Пропускная способность Kvs, м3/ч |
4 |
6,3 |
8 |
16 |
20 |
32 |
50 |
80 |
125 |
160 |
280 |
320 |
400 |
|
|
Коэффициент начала кавитации Z поVDMA 24 422 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,55 |
0,55 |
0,5 |
0,5 |
0,45 |
0,4 |
0,35 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
|
|
Макс. перепад давлений на клапане с AME 655,658SU(SD)* ДРкл., бар |
Ру = 25 бар** |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
15 |
15 |
12 |
2 |
1 |
|
Условное давление Ру, бар |
25 бар; фланцы по DIN 2501 |
|||||||||||||
|
Регулируемая среда |
Вода или 30% водный раствор гликоля; Т = 2-150 (Ду = 15-125 мм) и 2-140 °С (Ду = 150-250 мм) |
|||||||||||||
|
Протечка, % от Kvs |
0,01 |
|||||||||||||
|
Устройство разгрузки давления |
Сильфон из нержавеющая стали, мат. № 1.4571 |
Гофр. мембрана |
||||||||||||
|
Материал корпуса клапана |
Ру = 16 бар |
Серый чугун EN-GJL-250 (GG-25) |
||||||||||||
|
Ру = 25 бар |
Ковкий чугун EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
|||||||||||||
|
Ру = 25 бар |
Сталь GP240GH (GS-C 25) |
|||||||||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404 |
Мат. № 1.4021 |
||||||||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
Мат. № 1.4313 |
||||||||||||
Устройство VFG21
1 — корпус клапана;
2 — седло клапана;
3 — сильфон;
4 — шток;
5 — крышка.
Номенклатура и коды для оформления заказа
|
Ду, мм |
Kvs*, м[3] /ч |
Tмакс.' °C |
Кодовый номер |
||
|
Ру = 16 бар |
Ру = 25 бар |
Ру = 40 бар |
|||
|
15 |
4,0 (2,5) |
350** |
065B2430 |
065B2443 |
065B2453 |
|
20 |
6,3 (4,0) |
350** |
065B2431 |
065B2444 |
065B2454 |
|
25 |
8,0 (6,3) |
350** |
065B2432 |
065B2445 |
065B2455 |
|
32 |
16 (10) |
350** |
065B2433 |
065B2446 |
065B2456 |
|
40 |
20 (16) |
350** |
065B2434 |
065B2447 |
065B2457 |
|
50 |
32 (25) |
350** |
065B2435 |
065B2448 |
065B2458 |
|
65 |
50 (40) |
350** |
065B2436 |
065B2449 |
065B2459 |
|
80 |
80 (63) |
350** |
065B2437 |
065B2450 |
065B2460 |
|
100 |
125 (100) |
350** |
065B2438 |
065B2451 |
065B2461 |
|
125 |
160 (125) |
350** |
065B2439 |
065B2452 |
065B2462 |
|
150 |
280 |
300 |
065B2440 |
— |
065B2463 |
|
200 |
320 |
300 |
065B2441 |
— |
065B2464 |
|
250 |
400 |
300 |
065B2442 |
— |
065B2465 |
* В скобках приведено значение Кvs для клапанов с сепаратором, который применяется в целях снижения шума.
Возможна поставка клапанов со встроенным сепаратором (кодовые номера предоставляются по индивидуальному запросу).
** 200 °С – для Ду = 15–125 мм, Ру = 16, 25, 40 бар; 300 °С – для Ду = 15–125 мм, Ру = 16 бар с удлинителем штока ZF4;
300 °С – для Ду = 15–125 мм, Ру = 25, 40 бар; 350 °С – для Ду = 15–125 мм, Ру = 25, 40 бар с удлинителем штока ZF4.
Технические характеристики VFGS2
|
Условный проход Ду, мм |
15 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
|
|
Пропускная способность Kvs, м3/ч |
4,0 (2,5) |
6,3 (4,0) |
8,0 (6,3) |
16 (10) |
20 (16) |
32 (25) |
50 (40) |
80 (63) |
125 (100) |
160 (125) |
280 320* |
320 450* |
400 630* |
|
|
Коэффициент начала кавитации Z поVDMA 24 422 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,55 |
0,55 |
0,5 |
0,5 |
0,45 |
0,4 |
0,35 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
|
|
Макс. перепад давлений на клапане с AME 655,658SU(SD)* ДРкл., бар |
Ру = 16 бар** |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
15 |
15 |
12 |
10 |
10 |
|
Ру = 25, 40 бар** |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
15 |
15 |
12 |
2 |
1 |
|
|
Условное давление Ру, бар |
16, 25 или 40 бар; фланцы по DIN 2501 |
|||||||||||||
|
Регулируемая среда |
Пар Т макс. = 350 °С |
Пар, Т макс. = 300 °С |
||||||||||||
|
Протечка, % от Kvs |
0,03 |
0,05 |
||||||||||||
|
Устройство разгрузки давления |
Сильфон из нержавеющая стали, мат. № 1.4571 |
Гофр. мембрана |
||||||||||||
|
Материал корпуса клапана |
Ру = 16 бар |
Серый чугун EN-GJL-250 (GG-25) |
||||||||||||
|
Ру = 25 бар |
Ковкий чугун EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
|||||||||||||
|
Ру = 40 бар |
Сталь GP240GH (GS-C 25) |
|||||||||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
Мат. № 1.4313 |
||||||||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
|||||||||||||
* Установка приводов AME 655, 658SU(SD) на клапан VFGS2 возможна только через адаптеры
** При рабочем давлении свыше 14 бар необходимо использовать удлинители штока ZF4, ZF6
Устройство VFGS2
1 — корпус клапана;
2 — седло клапана;
3 — сильфон;
4 — шток;
5 — крышка.
Номенклатура и коды для оформления заказа
VFU2 нормально закрытый, разгруженный по давлению, с металлическим уплотнением затвора
Эскиз
|
Ду, мм |
Kvs, |
Кодовый номер |
|
|
м[4] /ч |
°C |
Ру = 16 бар |
|
|
15 |
4,0 |
200 |
065B2738 |
|
20 |
6,3 |
200 |
065B2739 |
|
25 |
8,0 |
200 |
065B2740 |
|
32 |
16 |
200 |
065B2741 |
|
40 |
20 |
200 |
065B2742 |
|
50 |
32 |
200 |
065B2743 |
|
65 |
50 |
200 |
065B2744 |
|
80 |
80 |
200 |
065B2745 |
|
100 |
125 |
200 |
065B2746 |
|
125 |
160 |
200 |
065B2747 |
Технические характеристики VFU2
|
Условный проход Ду, мм |
15 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
|
|
Пропускная способность К„, м3/ч |
4 |
6,3 |
8 |
16 |
20 |
32 |
50 |
80 |
125 |
160 |
|
|
Коэффициент начала кавитации Z поVDMA 24 422 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,55 |
0,55 |
0,5 |
0,5 |
0,45 |
0,4 |
0,35 |
|
|
Макс. перепад давлений на клапане с AME 655, 658SU (SD) ДР макс., бар |
Ру = 16 бар |
12 |
10 |
8 |
|||||||
|
Условное давление Ру, бар |
16, 25 или 40 бар; фланцы по DIN 2501 |
||||||||||
|
Регулируемая среда |
Вода или 30% водный раствор гликоля; Т = 2-200 (VFU2)и 2-150 °С (VFU21) |
||||||||||
|
Протоечка, % от Kvs |
0,03 |
||||||||||
|
Устройство разгрузки давления |
Сильфон из нержавеющая стали, мат. № 1.4571 |
||||||||||
|
Материал корпуса клапана |
Ру = 16 бар |
Серый чугун EN-GJL-250 (GG-25) |
|||||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404 |
||||||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
||||||||||
* Установка приводов AME 655, 658SU (SD) на клапан VFU2 возможна только через адаптеры
Устройство VFU2
1. Корпус клапана
2. Седло клапана
3. Сильфон
4. Шток
VFG33 трехходовой, смесительный, разгруженный по давлению
Технические характеристики VFG33
|
Условный проход Ду, мм |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
|
|
Пропускная способность Kvs, м3/ч |
8 |
12,5 |
20 |
32 |
50 |
80 |
125 |
160 |
|
|
Макс. перепад давлений на клапане с AME 655,658SU(SD)* ДРкл., бар |
Ру = 16, 25 бар** |
16 |
16 |
16 |
14 |
12 |
10 |
10 |
10 |
|
Условное давление Ру, бар |
16 или 25 бар; фланцы по DIN 2501 |
||||||||
|
Регулируемая среда |
Вода или 30% водный раствор гликоля; Т = 2-200 °C(с ZF4 — 350 °С) |
||||||||
|
Протечка, % от Kvs |
0,05 |
||||||||
|
Материал корпуса клапана, Ру = 16, 25 бар |
Ковкий чугун EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
||||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404 |
||||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
||||||||
* Установка приводов AME 655, 658SU(SD) на клапан VFG33 возможна только через адаптеры
** При рабочем давлении свыше 14 бар необходимо использовать удлинители штока ZF4, ZF6
Устройство VFG33
1 — корпус клапана;
2 — седло клапана;
3 — сильфон;
4 — шток;
5 — крышка.
Номенклатура и коды для оформления заказа
VFG34 трехходовой, разделительный, разгруженный по давлению
|
Ду, мм |
Kvs, м3/ч |
T |
Кодовый номер |
|
|
м[5]/ч |
°C |
Ру = 16 бар |
Ру = 25 бар |
|
|
25 |
8,0 |
200 |
065B2614 |
065B2622 |
|
32 |
12,5 |
200 |
065B2615 |
065B2623 |
|
40 |
20 |
200 |
065B2616 |
065B2624 |
|
50 |
32 |
200 |
065B2617 |
065B2625 |
|
65 |
50 |
200 |
065B2618 |
065B2626 |
|
80 |
80 |
200 |
065B2619 |
065B2627 |
|
100 |
125 |
200 |
065B2620 |
065B2628 |
|
125 |
160 |
200 |
065B2621 |
065B2629 |
Технические характеристики VFG34
|
Условный проход Ду, мм |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
|
Пропускная способность К„, м3/ч |
8 |
12,5 |
20 |
32 |
50 |
80 |
125 |
160 |
|
Макс. перепад давлений на клапане р б ** сAME 655, 658SU(SD)* ДРкл., бар Ру = 16, 25 бар |
16 |
16 |
16 |
14 |
12 |
10 |
10 |
10 |
|
Условное давление Ру, бар |
16 или 25 бар; фланцы по DIN 2501 |
|||||||
|
Регулируемая среда |
Вода или 30% водный раствор гликоля; Т = 2-200 °C(с ZF4 — 350 °С) |
|||||||
|
Протечка, % от Kvs |
0,05 |
|||||||
|
Устройство разгрузки давления |
Сильфон из нержавеющей стали, мат. № 1.4571 |
|||||||
|
Материал корпуса клапана, Ру = 16, 25 бар |
Ковкий чугун EN-GJS-400 (GGG-40.3) |
|||||||
|
Материал затвора |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4404 |
|||||||
|
Материал седла |
Нержавеющая сталь, мат. № 1.4021 |
|||||||
Устройство VFG34
1 — корпус клапана;
2 — седло клапана;
3 — сильфон;
4 — шток;
5 — крышка.
Дополнительные принадлежности
|
Тип |
Примечание |
Кол-во |
Кодовый номер |
|
Удлинитель штока клапана ZF4 |
Только для клапанов Д, -15-125 мм при температуре от 150 до 350 °С |
1 |
003G1394 |
|
Удлинитель штока клапана ZF6 с индикатором положения |
Только для клапанов Д, = 15-125 мм при температуре от 150 до 200 X |
1 |
003G1393 |
|
Сепаратор для VFGS2 |
Для Д, = 15,20 мм |
1 |
06582775 |
|
Для Ц, = 25.32 мм |
1 |
06582776 |
|
|
{устанавливается |
Для Ц, =40.50 мм |
1 |
06582777 |
|
в клапан для |
Для Д, в 65.80 мм |
1 |
06582778 |
|
снижения шума) |
Для Ду= 100.125 мм |
1 |
06582779 |
|
Адаптер для установки |
Для Д,- 15-65 мм |
1 |
06583525 |
|
электроприводов АМЕ 655.658SUiSD) |
Для Д, 80-125 мм |
1 |
06563526 |
|
на клапаны VFG. VFGS2 и VFU2 |
Для Дув 150-250 мм |
1 |
06583527 |
Примечание. При рабочем давлении среды свыше 14 бар необходимо использовать удлинители штока ZF4, ZF6.
Габаритные и присоединительные размеры
|
Ду, мм |
15 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
65 |
80 |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
|
VFG2, VFG21,VFGS2 |
|||||||||||||
|
L, мм |
130 |
150 |
160 |
180 |
200 |
230 |
290 |
310 |
350 |
400 |
480 |
600 |
730 |
|
B, мм |
212 |
212 |
238 |
238 |
240 |
240 |
275 |
275 |
380 |
380 |
326 |
354 |
404 |
|
Масса, кг |
6,2 |
6,7 |
9,7 |
13 |
14 |
17 |
29 |
33 |
60 |
70 |
80 |
140 |
220 |
|
B1, мм |
630 |
855 |
1205 |
||||||||||
|
Масса, кг |
140 |
210 |
300 |
||||||||||
|
VFU2 |
|||||||||||||
|
L, мм |
130 |
150 |
160 |
180 |
200 |
230 |
290 |
310 |
350 |
400 |
|||
|
B, мм |
95 |
95 |
106 |
106 |
123 |
123 |
135 |
135 |
165 |
165 |
|||
|
C, мм |
306 |
306 |
332 |
332 |
334 |
334 |
369 |
369 |
474 |
474 |
|||
|
Масса, кг |
7,0 |
9,0 |
10 |
13 |
17 |
22 |
33 |
41 |
70 |
79 |
|||
|
VFG33, VFG34 |
|||||||||||||
|
L^ |
160 |
180 |
200 |
230 |
290 |
310 |
350 |
400 |
|||||
|
B, мм |
238 |
238 |
240 |
240 |
275 |
275 |
380 |
380 |
|||||
|
Масса, кг |
10,5 |
12 |
17 |
21 |
35 |
41 |
75 |
93 |
|||||
